Bị thuyết phục rằng lực lượng cảnh sát trung thành của ông được làm việc quá sức, và trên tất cả, undersaffed, chỉ huy tóc bạc Eric Lassard xuất hiện với một ý tưởng táo bạo: Tại sao không tuyển dụng